الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري ) ( مترجم : سيد علي محمد موسوى جزائرى )

137

گنجينه رويا ( ترجمه آيات بينات في حقيقة بعض المنامات ) ( فارسى )

« و همين تفاوت بين ما و شما ( در معرّفى شما ) كافى است ، كه از هر ظرفى محتواى درونش تراوش مىكند » . « 1 » 13 - زيبا و زيباتر مروج الذهب : ابراهيم بن جابر قاضى از والى رى نقل مىكند كه گفت : شبى دربارهء مراتب فقرا و ثروتمندان انديشه كردم و اميرمؤمنان على عليه السلام را در خواب ديدم كه به من گفت : فلانى ، چه نيكوست تواضع اغنيا براى فقرا به جهت شكر نعمتهاى الهى و زيباتر از آن بى اعتنايى فقيران است به اغنيا به جهت اعتماد به خداى تعالى . « 2 » 14 - خوابى سرور آفرين تاريخ طبرى : طايفهء نخع در جنگ صفّين رزم سختى نمودند و از آنان بكر بن هوذه و حيان بن هوذه و شعيب بن نعيم و ربيعة بن مالك و ابىّ بن قيس ، برادر علقمه فقيه كشته شدند و پاى علقمه نيز قطع گرديد كه مىگفت : دوست ندارم كه پايم سالم مانده بود كه به سبب آن ثوابهاى نيكو از پروردگارم اميد دارم . و دلم مىخواست برادر يا يكى از يارانم را در خواب مىديدم . برادرم را در خواب ديدم به او گفتم : برادر چه ديديد ؟ گفت : ما و دشمنانمان با هم رو به رو شديم و در پيشگاه خداوند با هم احتجاج نموديم و حجت ما قوى گشت . علقمه مىگويد : من از وقتى كه به عقل آمده‌ام هرگز از چيزى مانند اين خواب خرسند نشده‌ام . « 3 »

--> ( 1 ) - حياةالحيوان : 1 / 186 . ( 2 ) - مروج‌الذهب : 4 / 484 . ( 3 ) - تاريخ‌طبرى : 4 / 22